Home | Rubriche | Dialetto e Tradizione

Senza telefonim... – Di Cornelio Galas

Quando se zerchéva na cabina col sachet de nailon pien de getoni... E quando la nona la alzava la voze se la parleva al telefono con zent lontana
image

El temp, el cul e i sióri i fa quel che i vòl lóri – Di C. Galas

Gh'è anca la versióm en latim per i lezùi: «Tempus culusque domini, omnia ei licet»
image

L'è tut en dàmela tòmela – Di Cornelio Galas

Fé quel che volé voi. Anca se en giro no sento tanta zènt che gà voia de nar de nòf a votar la prosima doménega...
image

L'è meio votàr adès che tòrsela dopo – Di Cornelio Galas

Vel digo anca en dialèt: de nar a votàr, cramento: «Voté quel che volè, ghe mancherìa alter, ma né a votar. Anca per el referendum»
image

El prìm dì de scòla... – Di Cornelio Galas

E, co la scusa dela féver, che non ghe vègna en ment 'n truco che sti ani dropévem quando no se voleva nar a scòla...
image

Tèmp de vendéma – Di Cornelio Galas

No gh’è pù i boci che schìza l'ùa. Vòt veder che è cambià el mondo? E i politici che i candida i dis «déne el voto a noi che cambierém su tut»
image

Quando nei boschi no gh'era i orsi... – Di Cornelio Galas

Ma no se podrìa trovar el modo de spostarli da qualche banda? Magari en Slovenia dove i troverìa forsi i so bisnòni…
image

En vecio de quarantadó ani – Di Conelio Galas

Quéla volta che ho scrit sul giornal «Grave un anziano di 42 anni di Arco dopo la caduta con la sua moto»...
image

Quando se svizìna le elezióm... – Di Cornelio Galas

Na che me piàs (se fa per dir) l’è veder en ste liste l'è quei che ha cambià bandéra. Cioé quei che salta da 'n partito a l'àlter. Per saltar sèmper sul car de chi vinze
image

Quando se néva ai freschi – Di Cornelio Galas

Mi me sóm fàt tre ani en cologna ala San Vincenzo sul Vél. Po' altri tre ani come scàut en Bordala e a Vìch de Cavédem. Po' n'alter par de ani coi méi. En giro co la tenda
image
first back 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 next last totale: 500 | visualizzati: 191 - 200

Pensieri, parole, arte

di Daniela Larentis

Parliamone

di Nadia Clementi

Musica e spettacoli

di Sandra Matuella

Psiche e dintorni

di Giuseppe Maiolo

Da una foto una storia

di Maurizio Panizza

Letteratura di genere

di Luciana Grillo

Scenari

di Daniele Bornancin

Dialetto e Tradizione

di Cornelio Galas

Orto e giardino

di Davide Brugna

Gourmet

di Giuseppe Casagrande

Cartoline

di Bruno Lucchi

L'Autonomia ieri e oggi

di Mauro Marcantoni

I miei cammini

di Elena Casagrande